• Le Azioni - Cronologia essenziale

• Comitato Direttivo
• Comitato Esecutivo Macchina Ridotta 1955-1957
• Centro Studi Calcolatrici Elettroniche

• 5.1 La Macchina Ridotta
• 5.2 La Calcolatrice Elettronica Pisana

• 6.1 Gli uomini
• 6.2 Le macchine
• 6.3 Alcune citazioni di sfondo
• 6.3.1 Il gioco delle parti : il ruolo dell' imprenditore
• 6.4 L' "affaire Olivetti"
• 6.4.1 Il gioco delle parti : il ruolo del sistema
• 6.4.2 L' occasione perduta
• 6.5 A futura memoria
• 6.6 Bibliografia essenziale

• 7. 1.INTERCONNESSIONE DI MACCHINE, DI RETI - ARPAnet
• 7.2. INTERCONNESSIONE DI MACCHINE, DI RETI - TCP/IP
• 7.3. INTERCONNESSIONE DI MACCHINE, DI RETI - DNS
• 7.3.1 Corrispondenza DIST-UniGE e CNUCE @ sri-nic.arpa per il ccTLD "IT"
• 7.3.2 Il NIS GARR
• 7.3.3 Sinottica CEP ~ CSCE ~ CNUCE ~ IEI ~ ISTI ~ IAT ~ IIT ~ ccTLD "IT"

• [...] Le origini del Centro di Studi sulle Calcolatrici Elettroniche [...] si riconnettono ad un suggerimento dato da Enrico Fermi a Varenna, nel luglio del 1954, poco prima che Egli ci lasciasse per sempre.
• Come ebbe a dire il prof. Racah in un seminario tenuto circa tre anni or sono all'Istituto di Fisica dell'Università di Pisa, fu questo l'ultimo dono lasciato da Fermi in eredità all'Italia.
• Fu il dono di un'idea semplice ma feconda, che per merito di un gruppo di giovani ricercatori si è poi concretata nella realizzazione di una grande macchina elettronica, oggi ammirata anche da esperti stranieri per l'originalità e la flessibilità della sua struttura logica.

"ll Centro studi sulle calcolatrici elettroniche della Università di Pisa"
Inaugurazione dell’anno accademico 1961-62, 13 novembre 1961
Lezione tenuta dal prof. Marcello Conversi
già Direttore dell’Istituto di Fisica
Presidente del comitato direttivo del Centro

• Siamo nel 1954 a Varenna, nel mese di Agosto […] Ma questo non fu il solo consiglio di Fermi in quelle magiche giornate.
• Infatti il concorso tra molte citta' italiane con la scelta di Frascati sveva lasciato un residuo spendibile per la ricerca in nuove iniziativave.In questa situazione erano in particolare le provincie di Pisa e di Lucca.
• Fermi esamino' insieme a Gilberto Bernardini e a Marcello Conversi il problema, fondi disponibili ed intenzioni, ed infine il Suo consiglio fu preciso:
• " Fate con questi fondi un calcolatore elettronico".
• Inizio' anche da questo suggerimento, che Marcello Conversi colse al volo, l' attivita' italiana sui calcolatori elettronici, a Pisa, poi a Bologna ed a Roma.

Giorgio Salvini
"Enrico Fermi il Maestro sperimentale e teorico del secolo ora trascorso"
Alcuni ricordi personali
in Societa' Italiana di Fisica "Fermi Maestro e Didatta" pgg. 21-22
2 Luglio 2001 Villa Monastero Varenna

• [...] L' autorevole opinione di Fermi contribui' indubbiamente a rendere piu' rapide le deliberazioni del consiglio di Amministrazione della Universita'.

• Per la Calcolatrice fu costituito un Comitato,presieduto da Conversi, di cui facevano parte Alessandro Faedo per la Matematica e Ugo Tiberio per l' Elettronica.
• Pochi anni dopo Faedo sarebbe divenuto Rettore dell' Universita' di Pisa e avrebbe assunto un ruolo determinate per gli ulteriori sviluppi dell' Informatica nazionale.

• The core group of the designers included Alfonso Caracciolo di Forino, Giovan Battista Gerace, Giuseppe Cecchini, Sergio Sibani, and Elio Fabri, making all five Italian pioneers of computer science.

• [...] Il giudizio unanime di quanti si informavano della situazione in Italia e sentivano che avevamo l' intenzione di "comprare o acquistare" una macchina per l ' INAC si esprimeva con l' esclamare (senza essere richiesti di un parere) :
• "Build!, You must build your computer yourselves [...]

• [...] E' opportuno precisare che le macchine elettroniche di cui stiamo parlando, chiamate spesso calcolatrici "numeriche" o "a cifre", possiedono un carattere di universalità di applicazioni che le differenziano profondamente dalle calcolatrici elettroniche di tipo analogico. [...]
• La risoluzione di un problema di calcolo qualsiasi, comunque complesso, può sempre ridursi ad una successione più o meno laboriosa di operazioni elementari.
• [...] La macchina CEP del Centro di Pisa è una calcolatrice elettronica di questo tipo universale studiata particolarmente in vista di applicazioni a problemi di carattere scientifico.
• [...] Per mettere ulteriormente in luce la potenziale vitalità scientifica di un Centro del tipo di quell o sorto qui a Pisa è opportuno, da ultimo, accennare ad uno almeno degli aspetti dell'automazione elettronica che possiedono un intrinseco interesse speculativo da contrapporre in un certo senso a quello eminentemente applicativo esaminato finora.
• Riconettendosi alle possibili relazioni da stabilire tra il mondo dei fenomeni fisici e quello dei fenomeni biologici, questo aspetto si inquadra nella dottrina di recente origine cui lo stesso fondatore, Norbert Wiener, ha dato il nome di "Cibernetica". Nonostante gli sforzi compiuti da fisiologi, biologi, biofisici, la nostra conoscenza del processo del "pensare" è oltremodo limitata.
• Sappiamo invece che un simile processo comporta, in particolare, la possibilità di immagazzinare dell'informazione, di ritenerla o di estrarla al momento opportuno e che ai miliardi di cellule nervose contenute nel cervello umano è dovuta tale possibilità.
• La struttura di queste cellule ed alcune loro proprietà sono anche relativamente ben noto al fisiologo, ma il modo in cui l'informazione è elaborata nel cervello ci è sostanzialmente sconosciuto: non sappiamo, per esempio, in quale modo le miriadi di cellule nervose sono interconesse, sì da permetterci di fare ciò che desideriamo.
• Dobbiamo perciò rinunciare a dare del pensiero una definizione con l'intendimento di riprodurre, più o meno fedelmente, gli sconosciuti processi che intervengono nel cervello umano.
• E' facile convincersi, ciò nonostante, che processi elementari tipici del pensiero, come per esempio apprendere e ritenere delle informazioni, estrarle al momento opportuno, scegliere tra due alternative, e così via, possono essere efficientemente eseguite da una calcolatrice automatica. In questo senso ristretto non sembra errato affermare che una macchina del genere "pensa".

• […] Infatti qui a Pisa e' stata inaugurata la C.E.P. (Calcolatrice Elettronica Pisana), realizzata dal C.S.C.E. [Centro Studi Calcolatrici Elettroniche, NDR] del C.N.R. presso l' Universita' di Pisa; tale continua la ricerca in questo campo, che abbraccia la logica e la tecnica dei calcolatori elettronici, tenendo accesa una fiaccola tanto piu' significativa oggi che l' industria italiana ha dovuto praticamente cedere il campo di fronte ai colossi internazionali.

Alessandro Faedo
Inaugurazione del XXI Congresso Nazionale di Filosofia 22 Aprile 1967
ATTI, Edizioni di Filosofia - Torino, 1967 Vol. III, pgg. 12-13

• Nel 1954 Enrico Fermi, cui ci eravamo rivolti per avere un consiglio sul modi di utilizzare una somma messa a disposizione dell' Universita' di Pisa dagli enti locali, ci disse deciso: costruitevi un calcolatore elettronico.
• Inizialmente io capii soltanto che cosi' ne avremmo ottenuto uno piu' potente di quelli disponibili a quel prezzo sul mercato.
• Dopo quattro anni di lavoro in cui, con Conversi e Tiberio, portammo a terrmine la costruzione della CEP, avevo capito due cose di importanza fondamentale, non prevedibili all' inizio:
• 1) Che il principale risultato non era tanto la costruzione del Calcolatore, quanto la creazione di un gruppo di ricercatori che studiasse i problemi di questa nuova scienza
• 2) Che l' evolversi delle tecnologie avrebbe rapidamente reso obsoleto, rispetto ai prodotti del mercato, qualunque tipo di calcolatori che si fosse costruito.

Alessandro Faedo
XXV Anniversario della fondazione del CNUCE 15 Luglio 1990 ATTI pg. 5

• L' attivita' di progettazione e realizzazione sia dell' hardware che del software aveva, pero', creato a Pisa degli interessi e delle competenze che si articolarono nel Centro Studi Calcolatrici Elettroniche (CSCE) principalmente intorno a due figure:
• quella di Alfonso Caracciolo di Forino specialmente per quanto riguardava linguaggi e problemi di programmazione e
• quella di G.B. Gerace, specialmente per quanto riguardava gli studi relativi alla progettazione delle reti logiche e alla microprogrammazione.
• […] Vale comunque la penna sottolineare come il gruppo pisano avvii e realizzi un progetto di un sistema integrato di elaborazione, che include non solo la realizzazione dell' hardware, ma anche quella del software, tenendo conto dell' interazione fra i due, fino ad arrivare ad un compilatore FORTRAN.

Altro denso capitolo sara' quello della interazioni fra il CSCE e la Olivetti, che innerva con proprio personale il team CEP, mentre sviluppa i pionieristici calcolatori commerciali (classe ELEA) presso il coevo e prossimo Laboratorio di Ricerche Elettroniche LRE diretto dal leggendario Mario Tchou a Barbaricina [in seguito il team si trasferira' alla sede di Borgolombardo , quindi di Pregnana Milanese.

La Calcolatrice Elettronica Pisana e la ELEA Olivetti condividono il primato di originarie calcolatrici elettroniche intieramente progettate sviluppate e "lavorate" in Italia , con risultato di eccellenza nelle categorie rispettive ["scientifica", "commerciale", come si diceva ai tempi] di concorrenza planetaria.

Ritorna rapsodicamente il tema delle "occasioni perdute" in Italia : tecnologiche, industriali, civili e di sistema.

Chi voglia percepirne la concatenazione strutturale non puo' prescindere dallo studio della "madre di tutte le occasioni perdute" nel settore elettronico, pervasivamente cruciale di ogni ricerca operativa : l' affaire Olivetti.

Guglielmo Marconi
Insediamento solenne del Consiglio Nazionale delle Ricerche, 1935
come citato da Giovanni Paoloni "L' imprenditore e il bottegaio. 2 categorie dello spirito economico"
in 50 anni di informatica in Italia Pristem/Storia 2005 " pgg. 179-180

Lorenzo Soria
Informatica : un' occasione perduta
La divisione Elettronica dell' Olivetti nei primi anni del Centrosisinstra
Einadi 1979, pag. 15

Franco Filippazzi
ELEA : storia di una sfida industriale
in "La nascita dell' informatica in Italia"
Polipress, 2004, PAGG. 103-104

G.B. Gerace "L' onda lunga della ristrutturazione", 9 luglio 1982

Luciano Gallino "La scomparsa dell' Italia industriale"
Torino, Einaudi, 2003, pg. 27

P.S. Una traccia a futura memoria . Il concorso di una esposizione finanziaria (comunque congiunturale per ciclo di mercato e rispetto al valore della azienda, secondo le analisi di Filippazzi, Sacerdoti e Ranci) e della traumatica coeva caduta di due leader come Adriano Olivetti (collante nel cartello familiare d' azionariato) e di Mario Thou (collante nella divisione elettronica rispetto alla originaria "ala meccanica" dell' azienda) - lasciarono il destino dell' azienda alla mano visibile di tutte le dimissioni strategiche del sistema Italia in tema di risorse e innovazione.

Accenniamo, nei limiti da scontare di questo inciso, che sul design elettronico Olivetti non convenne mai (tantomeno in fine) alcuna solidarieta', ovviamente.

E' ben documentata una singolarissima e rivendicata preveggenza ma pure alterita' di visione, rispetto ai contesti locali economici culturali e politici, della intrapresa - e pure del suo leader : la sua militanza politico-culturale ...

• "Comunita'" : Movimento Politico di un solo parlamentare ...
• "Comunita'" : Casa editrice di titoli e dibattiti altrimenti mai distribuiti in Italia ...
• "Comunita'" aziendale ma pure ben innervata e centrata sul territorio, in linea con lo scarno ma fecondo filone federalista che si diparte da un altro "Gran Lombardo" : Carlo Cattaneo

... fu, nel contesto geopolitico di quel tempo , assolutamente fuori l' ordine del giorno del gioco ideologico nostrano , e sostanzialmente antagonista -proprio "by design"- agli intrecciati establishment statuali.

Cosiccome emarginata la sua conseguente ed appassionata e spregiudicata vocazione ad autonome relazioni sindacali, industriali, non solo locali

Vedi ad esempio a livello internazionale la accennata acquisizione Underwood a ponte di un rischioso (e pagato) disegno di penetrazione di quel mercato dove il sistema paese da lustri investiva importanti commesse civili e militari alla industria informatica propria ; in Italia, negli anni di cui si parla, IBM gestiva il 70 per cento del mercato dei calcolatori elettronici, e l' unico ELEA in P.A. l' ebbe il Ministero del Tesoro : in dono : da Adriano Olivetti.

Questa nota si conclude proprio "a futura memoria" segnalando che a partire dalla consunzione dell' affaire Olivetti data un irresponsabile gioco e stile politico, standard ormai nella attuale generazione politica (terza dall' ultimo dopoguerra - e "seconda repubblica", come dicono con molto humour , ancor oggi, i suoi alternanti e poco coevei governi, le sue alternanti e scivolose opposizioni).

Soggetti tutti di una classe politica unanime nel "perdere le occasioni" delle innovazione tecnologiche che sarebbero in vece ben feconde sia per la "amminstrazione dello stato" che per la sruffianata e citatissima "societa' civile".

La quale "societa' civile"

• sempre meno "fa' politica" nelle urne delegando, intermediando ;
• sempre piu' fa' politica , in modo scomposto contraddittorio acerbo - comunque "fa' politica" in rete disintermediata

(E quando la curva declinante dell' affezione elettorale e quella montante della partecipazione telematica s' incidono , cosa succede d' altro , in sociologia, che frizione, conflitto ?)

Alcuni capitoli "di scuola" in questo amaro libro nero di vacanza istituzionale strategica proprio sul cimento di risorse-innovazione : elettricita', fusione calda e fredda, petrolio e chimica ... e quella roba in fine che non e' materia, non e' energia [Wiener] ma e' una risorsa [Gerace} e si chiama informazione ... elettronica ... distribuita).

2 + 2 + fa' 4 e quindi salta fuori una concatenazione strutturale di occasione perdute (ma qualcuno ci ha guadagnato - ogni volta e sempre) : per cio' da dizionario d' altro non si puo' parlare che di dimissioni di responsabilita', di irresponsabilita' :

• la privatizzazione Telecom, compresa di ultimo miglio costituito e innervato in partecipazione statale;
• il ritardo di una generazione secca a cogliere le opportunita' di proficui investimenti e volani sulle articolazione inter-net-working delle elettronica;
• la irriducibile consuetudine amministrativa a commissionare irrazionalmente e a creare authority in vece di regole [questa e' molto trendy e postmoderna : e un filino medievale e tribale] e carrozzoni parapolitici [questa no, qui si torna coi piedi per terra, questa e' moderna : qui gira la grana] : tale e' la vicenda della elettronica nello Stato - in vece che ri-conoscere "il lavoro e il capitale", "la produzione e il mercato", d' un' internet intrinsecamente costretta, invece, lei, a bucare il futuro , a "marciare allo stato dell' arte"
• l' inesausto recursivo ben noto capitolo intitolato "ecc. ecc. ecc."

Una classe politica unanime (si parlava sopra di gioco irresponsabile, e di stile) che sistematicamente in loop prima "perde le occasioni" poi lamenta, senza arrossire, che "purtroppo il treno e' passato" ... sino alla prossima occasione - da perdere , e quindi recriminare.

Cartacea

• "Informatica: un' occasione perduta", Soria L.
• Einaudi, 1979
• "Sulla storia e preistoria del calcolo automatico e dell' informatica" Convegno internazionale 10-11-12 Settembre 1991 Atti
• Accademia dei fisiocritici, A.I.C.A. Universita' degli Studi di Siena, 1991
• "La cultura informatica in Italia; riflessioni e testimonianze sulle origini 1950-1970" Cuzzer A. (a cura di) : Costanza, Cuzzer, Dadda, Ercoli, Leonardi & Tedoldi, Lepschy, Losano, Novara, P.M. Manacorda, Sacerdoti & Ranci, Somenzi
• Bollati-Boringhieri, 1993.
• "Un Museo Virtuale sulla Storia dell' Informatica in Italia" Andronico, Aparo, Biondi, Cecchini, Cioni, Dadda, Denoth, Filippazzi, Savino, Rigotelli, Sacerdoti, Pistelli
• Atti del Convegno, Certosa di Pontignano, Siena, 18 Ottobre 1997
• "The Early Computers of Italy" De Marco, Mainetto, Pisani Savino
• IEEE Annals of the History of Computing, Vol. 21, No. 4, 1999
• "Per una storia del Consiglio Nazionale delle Ricerche" Simili R., Paoloni G. (a cura di)
• Laterza, 2001
• "L' Istituto Nazionale di Fisica Nucleare Storia di una comunita' di ricerca" Giovanni Battimelli (a cura di)
• Laterza, 2001
• "Il declino dell' Italia industriale" Gallino L.
• Einaudi, 2003
• "Bit Generation" Mario Bolognani
• Editori Riuniti, 2004
• "La nascita dell' informatica in Italia" Ballio, Dadda, De Lotti, Derrari, Filippazzi, Maestrini, Nastasi, Renzi, Piol, Vannucchi
• Polipress, 2004
• "50 anni di informatica in Italia" Bonfanti, Dadda, Denoth, Di Giorgio, Filippazzi, Nastasi, Paoloni
• PRISTEM STORIA, Bocconi, 2005

Online

• Andronico, Cioni, De Marco, Mainetto "I primi computer italiani"
• Bonfanti C, "Mezzo secolo di futuro"
• Maestrini P. "Una storia che sembra una leggenda"
• Perotto P. "Programma 101"

Riferimenti affaire Olivetti in http://cctld.it

• L' Uomo e la Macchina
• Produrre anime e' ben piu' difficile che produrre corpi
• Giovanni Battista Gerace : un rigore scomodo

Riferimenti affaire Olivetti in http://public.it

• critiche fondamentali della ragion di Stato index
• [1] federalismo
• [2] consigli
• [3] comunita'
• [4] critiche speciali di modelli centralizzati
• Una nota sul caso Olivetti

Fonti originali

• Interviste a Franco Filippazzi
• Archivio Franco Filippazzi
• Interviste a Maurizio Parini

• [...] Nel 1978 il CNR istituì la Commissione Generale per l'Informatica, destinata a coordinare gli interventi infrastrutturali del CNR nel campo dei calcolatori, e a me ne fu affidata la presidenza, che tenni fino al 1988, quando l'istituzione del Comitato Informatica consentì lo scioglimento della Commissione.
• [...] Diversi ricercatori del CNR, alcuni dei quali siedono oggi in questa sala, si incontrarono con Bob Kahn, uno dei padri di INTERNET che allora non si chiamava così, ma ARPA.
• [...] Da quell'incontro, e dalle trattative che lo seguirono, nacque un atto storico e importante, cioè una convenzione fra CNR, Italcable e Telespazio che consentì di stabilire un collegamento fra ARPA e l'Italia.

• [...] L' obiettivo era quello di fare un esperimento europeo con satellite, basato sul packet switching [...]
• In questi approcci io conobbi il professor Kirstein : “Ma perché anche voi a Pisa non entrate dentro ad ARPANET?”
• [...] Incominciai a parlarne con Biorci: “Si', vai pure avanti”
• [...] Bob Kahn era amico di Kirstein, che gli parlò molto bene del CNUCE - e passò da Pisa ...

Luciano Lenzini Intervista 2 Novembre 2004
Archivio htttp://cctld.it

• [...] Su iniziativa del CNR si tiene a Roma presso la sede centrale del CNR, p.le Aldo Moro 7, una riunione tra i rappresentanti del CNR, Ministero della Difesa italiano, TELESPAZIO, ITALCABLE e il prof. Robert KAHN del Department of Defense USA per valutare la possibilità di istallare anche in Italia un nodo della rete SATNET.
• [...] Il Prof Kahn ha più volte sottolineato l’importanza che anche in Italia potrebbe avere una collaborazione fra CNR e Ministero della Difesa nell’ambito della rete ARPANET e che comunque l’istallazione di un nodo SATNET in Italia deve ricevere l’avallo del Ministero stesso.

Bozza verbale CNR-Difesa-DoD 13 Giugno 1980
Archivio http://cctld.it

• [...] The SATNET became one of the three initial networks in the then nascent Internet. Prior to this, there was a single point-to-point connection at lower speed between the ARPANET in the US and an ARPANET node in Norway.
• [...] A 9.6 Kbps line was connected between the node in Norway and another ARPANET node in London.
• [...] Each time a new line was added in this fashion, CCITT regulations required that all the participating carriers had to approve. It became increasingly difficult to add lines and the SATNET was pursued as an alternative to the use of multiple point-to-point ARPANET lines.
• [...] Germany and Italy were the fourth and fifth participants in the project. All the participants could now interact with each other via SATNET and with others that could communicate using the TCP/IP protocols.
• [...] CNUCE in Pisa was the lead participant in Italy.

Bob Kahn Corrispondenza Febbraio ~ Maggio 2006
Archivio http://cctld.it

• [...] Nel 1981 il CNUCE (CNR - Pisa) e il CAMEN (Centro Applicazioni Militari Energia Nucleare - Pisa) avevano inoltrato al DoD attraverso il Ministero della Difesa la richiesta di partecipare alla rete ARPA (che nel 1983 adottera' il protocollo IPv4, usato ancora nell' internet attuale).
• [...] Nel 1986 si raccolgono i frutti della richiesta inviata al DoD nel 1981: il CNUCE viene collegato a Internet.
• [...] La rete è ancora chiamata ARPA . Il collegamento usa un canale satellitare da 64Kb/s condiviso fra 7 stazioni terrestri . Il router è un “Butterfly gateway” della BBN più grande di un frigorifero .
• [...] Il protocollo IP viene messo su tutti i principali computer della LAN del CNUCE, IBM compreso

• [...] Aprile 1986 … Il link ARPAnet fu realizzato in progetto misto accademico-militare di collegamento satellitare transatlantico …noi avevamo un canale a 64 k in condivisione sul satellite … ITALCABLE per il collegamento fra centrali telefoniche internazionali … antenna TELESPAZIO a qualche centinaio di km, al Fucino … le tratte SIP Fucino-Pisa … un ip assegnato su rete SATNET … un gateway Butterfly … un PDP 11 con sistema operativo dedicato …
• [...] Aprile 1986 : primo contatto … col centro di telecomunicazioni in Virginia dove ovviamente, a differenza di noi , tutta la catena era integrata …

Antonio Blasco Bonito Intervista 26 Agosto 2004
Archivio http://cctld.it

• Fino ad ora il calcolatore e' stato esaminato come macchina singola ... In questo ultimo decennio tuttavia si e' assistito anche al moltiplicarsi di studi e realizzazioni di "reti di calcolatori" sia con collegamento di tipo locale [...] sia con collegamenti di tipo remoto realizzati utilizzando i normali canali telefonici di comunicazione a grande distanza e quelli via satellitare.
• E poiche' reti di questo tipo esistono gia' su scala nazionale, europea e intercontinentale, siamo ormai entrati nel periodo della "telematica", cioe' in un periodo caratterizzato da quel complesso di scienze e tecniche che nascono dallo sposalizio dei sistemi di telecomunicazione con quelli dell' informatica.
• Il problema tecnico di cui sono gia' state sperimentate varie soluzioni ed esistono gia' le prime realizzazioni e' quello di una crescente integrazione dei metodi e dei mezzi di trasmissione dei dati, fonica, radio e televisiva allo scopo di arrivare ad una rete "unica" di telecomunicazione nazionale ed internazionale che trasmetta indifferentemente ogni tipo di informazione [...]
• I calcolatori potrebbero collegarsi in qualsiasi momento alla rete di telecomunicazioni per formare una rete di calcolatori, e un qualsiasi utente della rete potrebbe collegarsi con un calcolatore o con un rete di calcolatori per colloquiare con loro.

G.B. Gerace
INFORMATICA, SOCIETA' E SVILUPPO, Critica marxista, n. 6, 1981

• Le collaborazioni scientifiche, sia nazionali che internazionali, cui partecipano ricercatori italiani, si fondano sempre piu' sulle reti di elaboratori; non soltanto come mezzo di comunicazione e di trasmissione dati, ma sopratutto come metodo efficace per la distribuzione del lavoro di ricerca su basi geografiche sempre piu' vaste e disperse.
• [NdR segue disamina reti CILEA CINECA CNR SSATA ENEA INFN]
• Il prossimo passo da compiere e' ovviamente la interconnessione piena delle reti esistenti in modo tale che, nel caso ideale, l' utente non si accorga nemmeno che egli non sta utilizzando una singola rete, ma piu' reti tra loro intercomunicanti.
• Raggiungere una effettiva trasparenza di interconnessione richiede ovviamente uno sforzo di integrazione che non puo' non estendersi su un lungo arco di tempo, e che non puo' prescindere dagli sforzi di standardizzazione che si stanno facendo in campo internazionale.

Proposta di costituzione di un
Gruppo di Armonizzazione delle Reti della Ricerca
bozza, 26 Giugno 1988, Fernando Liello, Marco Sommani
Archivio http://cctld.it

• Il networking in Italia non è nato dentro l’università - è nato al CNUCE (almeno io parlo dell’ambiente scientifico) e poi dopo è stato trasportato al CNR - ma prima che il networking venga insegnato dentro all’università.
• E' nato al CNUCE - come centro di servizio di avanguardia, in grado di sviluppare idee, ricerche, ecc. per rendere il servizio ancora più di avanguardia.

• Nel contesto le iniziative del CNUCE venivano controllate, incoraggiate e moderate dalla C.G.I. Commissione Generale per l'Informatica del CNR istituita dal 1978. Sotto la presidenza di Biorci, con il costante e determinante ausilio tecnico del CNUCE, quella commissione ha provveduto a trasferire competenza e responsabilità per i servizi di calcolo ad altre realtà nazionali ed a stabilire i collegamenti di RPC/net.
• E mentre, purtroppo a me sembra, si e' voluto sacrificare l' ambizione del CNUCE di rimanere il polo massimo per elaborazioni massicce, non si è potuto sopprimere il ruolo di quell' istituto nelle azioni successive di progetto, realizzazione e gestione delle reti.

Gianfranco Capriz Memoriale 15 luglio 2005
Archivio http://cctld.it

• […] C' e' stata per anni una "guerra di religione" che poi nascondeva interessi economici poiche' tcp-ip era appoggiato da DARPA e parti importanti della ricerca e del governo U.S.A. e OSI veniva appoggiato dalla Comunita' Europea e sponsorizzato dalla parte economica, industriale e commerciale, guidata dalla DEC - con IBM che sostanzialmente spingeva le reti proprietarie proprie.
• […] Nel CNUCE non disponevamo di UNIX, malgrado alcune spinte, malgrado il fatto che qualcuno si fosse procurato da Berkeley i nastri del sistema operativo (che implementava tcp-ip) ma il gruppo reti (Lenzini Bonito Gregori Mannocci Sommani Zucchelli) proseguiva in quella direzione … e le cose che noi stavamo ricercando come impostazioni di comunicazione le abbiamo ritrovate gia' inquadrate nell' architettura di uno flessibile strato Internet Protocol che consentiva applicazioni e sviluppo.

Perchè Internet prevale sull’OSI?

• I gruppi di lavoro (IETF) sono aperti a tutti
• Nessuna ratifica governativa per partecipare
• Tutta la documentazione, anche se relativa a lavori in corso, è disponibile gratuitamente via rete
• ISO e ITU vendono i documenti usando, fino a tempi recenti, solo la posta
• Un protocollo è proposto come standard solo se ne esistono almeno due implementazioni interoperanti (spesso codice free)
• La maggior parte dei software per inserire l’IP nei sistemi operativi sono gratuiti o a basso costo
• Per l’OSI esistono solo realizzazioni incomplete, spesso non interoperanti, dai costi proibitivi
• L’assegnazione di indirizzi, nomi, etc. è interamente in mano a Internet

Marco Sommani Intervista 25 Agosto 2004
Archivio http://cctld.it

• Corrispondenza fra CNUCE Pisa e DIST Genova con sri-nic ARPA
• da 14 Ottobre 1987
• a 16 Dicembre 1987

Archivio http://cctld.it

Ma v' e' pure in esse la rivendicazione della originaria progettazione informatica locale, da disseminare negli organi accademici e di ricerca .

• Il 5 Luglio 1965, ad esaurimento di esercizio della CEP, viene inaugurato in Universita' (passera' al CNR nel 1974) il Centro Nazionale Universitario di Calcolo Elettronico CNUCE convenzionato ad IBM per munifica donazione di un 7090 pilotata da Faedo ancora, d' intesa col leader IBM Italia Carlo Santacroce, di formazione "pisana" pure lui ovviamente, e con Eugenio Fubini Vicepresidente internazionale di IBM, sodale di Faedo dagli anni '30: Alessandro assistente di Federigo Enriques, Eugenio di … Enrico Fermi.
• Nel 1968 il il CSCE (trasferito anch' esso dall' Universita' al CNR, nel 1962) si trasforma nell' Istituto di Elaborazione della Informazione IEI.
• Il 17 novembre 1969, Faedo, divenuto Rettore dell'Università di Pisa, inaugura il primo Corso di Laurea e Istituto in Scienze dell'Informazione [oggi Dipartimento di Informatica].
• Nel Settembre 2000 confluiranno nello Istituto di Scienza e Tecnologia dell' Informazione ISTI suggestivamente intitolato al nome (e all' opera di una vita) di Alessandro Faedo, sia lo IEI che il CNUCE.

Si sviluppa in somma una complessa stagione, ancor oggi inesausta, di aggiornamento e revisione delle interazioni fra formazione, ricerca, sviluppo, applicazioni, servizi.

[2] Per cui non e' forse inutile distribuire i titoli di una interconnessione obiettiva: sino alla logica della reti di calcolatori (ben radicata, come si puo' desumere anche solo dalle poche, ma illuminanti si spera, citazioni di Gerace e Liello-Sommani).

Si rinvia ad altre fonti e ricerche per l' approfondimento

• dell' orizzonte nazionale di dibattito sulla informazone~automatica, dedicato alla cibernetica e alla intelligenza artificiale sostanzialmente: vi ritroviamo (vedi gli indici dei principali Atti) una combattiva pattuglia di "tecnici": Bernardini, Capriz, Caracciolo di Forino, Conversi, Faedo, Fubini, Torrigiani; ma pure Busa e Zampolli pionieri della scuola supportata dal 1967 nella Divisione di Linguistica Computazionale del CNUCE (dal 1978 Istituto di Linguistica Computazionale del CNR); e in somma una qualificata fetta di "specialisti" di rango nazionale con eminente rappresentanza, per il nostro filo di discorso, di ... ingegneri che parlano con i fisici che parlano con i matematici ... che parlano solo con Dio, come ricorda Rita Levi Montalcini commemorando Vito Volterra fondatore e primo Presidente del Consiglio Nazionale delle Ricerche;
• del ruolo del Dipartimento di Informatica Sistemistica e Telematica DIST di Genova;
• del ruolo del Gruppo di Armonizzazione delle Reti della Ricerca GARR
• dello sviluppo e insediamento di applicazioni e servizi di rete nel Consiglio Nazionale delle Ricerche CNR;
• della complessa sociologia internetworking che esplodera' dalla meta' anni '90;
• dei nodi economici e business allora innescati;
• delle fissioni generate da una evoluzione distruttiva ad interfaccie sempre piu' mobili - connessioni sempre piu' eteree, servizi sempre piu' integrati;
• di una combattuta coeva ed ancor oggi ingaggiata stagione politica ed istituzionale di definizione di regole, responsabilita', diritti di rete - in rete: ubiquitous internet, the internet is for everyone;
• [...]

[3] E' bastato qui distribuire una documentazione essenziale di come, in radice, e' proprio dalla originaria visione di un polo informatico agganciato al contesto internazionale (estrema consulenza rilasciata in assoluta intimita' dall' antico "normalista" Fermi alla Alma Mater sua Universita') che si snoda e concatena la ricerca dell' internetworking pisano.

[4] Non senza passaggi tormentati, che costantemente ripropongono la missione propria di aggiornare, interconnettere, armonizzare le risorse dell' internet.

La nota di Capriz rinvia alla controversa estinzione del CNUCE. In un' onda alta del suo sviluppo, allo stato del 1990 (direzione Trumpy), a un quarto di secolo dalla fondazione, il Centro Nazionale Universitario di Calcolo Elettronico era uno dei sette Istituti piu' impegnativi del CNR: 122 ricercatori distribuiti fra Sistemi informativi, Architetture hardware e software, Calcolo vettoriale e parallelo, Dimensionamento e Valutazione di sistemi informatici, Dinamica di volo satellitare, Meccanica dei materiali e delle strutture, Elaborazione immagini, Sistemi di Calcolo territoriale, Informatica musicale ...

• Architetture di Reti a Larga Banda (responsabile Lenzini, gia' nel 1971-1972 "in missione" di studio sul packet switching al centro scientifico IBM di Cambridge, Massachusetts, su mandato del primo direttore dell' Istituto Guido Torrigiani)
• Infrastrutture di Reti per la Ricerca (responsabile Sommani)

Nella sua intensissima stagione una visionaria ricerca assolutamente figlia a quella tracciata da Fermi

• sviluppo' con lungimiranza propulsiva anche in Europa l' aggancio ad ARPAnet, quindi all' internet, in sponda con i pionieri transatlantici (Cerf Kahn Postel...) della combattuta disputa internazionale per la diffusione di TCP-IP;
• promosse con l' Istituto Nazionale di Fisica Nucleare INFN la partnership italiana al processo costituente della Internet Society, rappresentandovi il CNR;
• contribui' all' appassionante armonizzazione delle reti della ricerca;
• assunse la delega IANA originaria del country code Top Level Domain "IT" (di cui il Network Informatione Service NIS del GARR fu primo ufficio operativo di registro);
• genero', per l' esercizio DNS dei parametri e servizi connessi al ccTLD "IT", lo Istituto per le Applicazioni Telematiche IAT, ora Istituto di Informatica e Telematica IIT.

[5] Ma questa pure e' vicenda dell' oggi, ovvero storia di futuro.

a cura di http://cctld.it 11 Agosto 2007 versione sommaria 1.93

• Le immagini della corrispondenza Fermi-Avanzi, della inaugurazione C.E.P, delle versioni Ridotta e Definitiva della Calcolatrice Elettronica Pisana, sono tratte dallo Archivio fotografico della Universita' di Pisa .
• Le immagini 4.3.4 e 4.3.5 provengono dallo archivio Andronico
• http://cctld.it ringrazia particolarmente Alfio Andronico per mmagini C.E.P., Franco Filippazzi per immagini ELEA e LRE, Daniele Ronco dello Archivio Generale della Universita' di Pisa .

• Abba
• Andronico
• Allocchio
• Berni
• Biorci
• Blasco Bonito
• Capriz

• Denoth
• Filippazzi
• Gerace
• Gregori
• Laforenza
• Lenzini
• Liello