- It is incontrovertible
that present-day prices are unfair; it is equally true that prices are
conditioned by monopolist limitation of markets and by the establishment
of political relationships that make free competition a term of one-sided
application; free competition for the monopolies; a free fox among free
chickens!
- [E' incontestabile
che i prezzi attuali sono ingiusti; altrettanto vero che i prezzi sono
condizionati da una limitazione monopolista dei mercati e dalla istituzione
di rapporti politici che fanno della libera concorrenza una espressione
con un significato unilaterale - libera competizione per i monopoli: volpi
libere tra liberi polli.]
- Ernesto
Guevara [De La Verna, Lynch, "Che"]
- Conferenza
per lo Sviluppo, O.N.U., UNCTAD, 25 marzo 1964
|
|
